thereby

adv.由此，从而；在那附近

adv.

1. 因此；由此；从而
   used to introduce the result of the action or situation mentioned
   1. Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack.
      经常锻炼可以增强心脏机能，从而减少心脏病发作的危险。

1. The party thereby lays itself open to charges of conflict of interest
   该党因此难免被人指责有利益冲突。
2. Our bodies can sweat, thereby losing heat by evaporation
   我们的身体能出汗，由此可以蒸发散热。
3. A firm might sometimes sell at a loss to drive a competitor out of business, and thereby increase its market power.
   公司有时会通过亏本出售来将对手挤垮，从而提高其市场地位。
4. I gave him my advice; I hope he may profit thereby.
   我已给他劝告了，希望他可以由此受益。
5. By using data-centric security, you separate security from the application logic, thereby making security more manageable.
   通过使用以数据为中心的安全性，就可以从应用程序逻辑中分离出安全性，从而使安全性变得更加易于管理。
6. Thereby, search can be limited to specific XML elements or XML attributes in the document structure.
   因此，可以将搜索限制到文档结构中的特定XML元素或XML属性。
7. The best practice here is to have the declarations contained within the document, thereby reducing assumptions and dependencies.
   这里的最佳实践是在文档中包含声明，从而减少假设和相关性。
8. Increased reuse, consistency, and efficiency lead to decreased time to market, thereby improving your organization's competitiveness.
   增加复用、一致性，和效率导致投入市场的时间减少了，因此提高了您组织的竞争力。
9. They can also extract documentation from the model, thereby providing a different aspect of communication.
   他们还能从模型中获得文档，因此提供了交流的不同方面。
10. The ARM standard defines when transactions begin and end, thereby enabling these transactions to be measured and monitored.
    ARM标准定义了事务何时开始和结束，因此这些事务就可以进行测量和监控。
11. The article uses an additional control to encapsulate common JavaScript functions, and thereby minimizing data and overhead.
    本文还使用了额外的控件来封装通用JavaScript函数，从而最小化数据和开销。
12. Reducing redundant code, and thereby reducing long-term code maintenance, is always an excellent goal.
    降低冗余的代码，因此减少了长期的代码维护费用，通常是一个优秀的目标。
13. This month I have added support for multiple style sheets, thereby addressing the most common suggestion from readers.
    这个月，我已经添加了多个样式表支持，因此可以解决读者发来的最常见建议。
14. I have saved them from the guilt of murdering their own flesh and blood thereby;
    我挨了打，可到底把他们从杀害他们自己骨肉的犯罪中拯救出来了；
15. There are certain lottery tickets I can buy, thereby increasing my odds of finding contentment.
    有些彩票我能买，因此增加了找到满足的几率。
16. The path toward mastery begins and ends in humility, hopefully thereby avoiding humiliation.
    对精通掌握路径从谦卑和希望开始和结束，从而避免羞辱。
17. But this lowers the relative incentives to export, thereby reducing the export growth required to restore credit worthiness.
    但是，这就减少了对出口的相对鼓励，从而降低了恢复资信所需的出口增长。
18. The situation for consumers to stimulate the senses, thereby it changed the course of consumer behavior the way.
    情境对消费者进行感官刺激，从而改变了消费者行为过程的方式。
19. It calms the nervous system, soothes the mind and, thereby, relieves stress and tension.
    镇静神经系统，舒缓心灵和，从而，缓解压力和紧张。
20. Animal products add flavor and variety to diet and thereby contribute to psychological well-being.
    畜禽产品丰富了食物的风味和品种，对于心理健康也起一定的作用。
21. Thereby further affecting the performance of the entire hydraulic system.
    从而进一步影响整个液压系统的性能。
22. He became a British citizen, thereby gaining the right to vote.
    他成了英国公民，藉此得到了投票权。
23. He gave his life and thereby paid the ultimate price.
    他牺牲了生命，从而付出了最大的代价。
24. Their status and area of work is thereby regularized.
    他们的地位和工作范围由此而得到承认。
25. Thereby I have made many friends.
    因此我结交了许多朋友。
26. This allows code to lose the calling stack and thereby elevate its security privileges.
    这允许代码失去调用堆栈，从而提升了它的安全特权。
27. Thereby, improves students'ability of solving problems and raises their overall qualities in practice.
    从而提高了学生解决问题的能力，并在实践行动中提升整体素质。
28. Canonical Expression keeps the external expression of service contracts consistent, thereby affecting contract and context-related patterns.
    规范表述保证了服务契约外部描述的一致性，因此影响了契约和上下文相关的模式。
29. The bioengineered trachea immediately provided the patient with a normally functioning airway, thereby saving her life.
    该生物工程气管立即为该患者提供了正常功能的气道，从而挽救了她的生命。
30. This allows for realizing the benefits of SOA in an incremental and iterative fashion thereby leveraging existing technology investments.
    这允许以一种递增和迭代的方式实现SOA好处，从而利用现有技术投资。