shift
四级,六级,考研,托福,雅思,1
英[ʃɪft]
|美[ʃɪft]
vt.& vi.改变;去掉;摆脱掉;换挡
vt.换…的衣服,更(衣);卖,出售;[计算机]使(数据)位移
vi.(汽车)换挡;换衣服;蒙混;自己谋生
n.移动,转移,转换;变迁,变化,变换,替换,更换,掉换,更易,代用;(汽车等的)变速
日语:シフト
法语:changement
德语:Schicht
韩语:옮기다
俄语:cambio
牛津词典
verb
移动 move
- 转移;挪动
to move, or move sth, from one position or place to another
- The action of the novel shifts from Paris to London.
小说情节从巴黎移到了伦敦。 - Lydia shifted uncomfortably in her chair.
莉迪亚在椅子上不安地动来动去。 - He shifted his gaze from the child to her.
他把目光从孩子身上移到她身上。 - Could you help me shift some furniture?
你能帮我挪几件家具吗? - She shifted her weight from one foot to the other.
她把身体的重量从一只脚换到另一只脚上。
- 赶快;快速移动
to move quickly
情况;意见;政策 situation/opinion/policy
- 变换;更替;变动
to change from one state, position, etc. to another
- Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years.
50年来,公众对婚姻的态度已经改变。 - The balance of power shifted away from workers towards employers.
力量均势从工人向雇主倾斜。
- 改变观点(或态度、做事方式等)
to change your opinion of or attitude towards sth, or change the way that you do sth
- We need to shift the focus of this debate.
我们需要转换一下辩论的焦点。 - The new policy shifted the emphasis away from fighting inflation.
新政策不再把重点放在抑制通货膨胀上。
责任 responsibility
- 推卸,转嫁(责任)
to make sb else responsible for sth you should do or sth bad that you have done
- He tried to shift the blame for his mistakes onto his colleagues.
他自己犯了错误,却试图把责任推给同事。
去除污迹 remove mark
- 去除(污迹等)
to remove sth such as a dirty mark
- a detergent that shifts even the most stubborn stains
能去除极顽固的污渍的洗涤剂
销售商品 sell goods
- 销售,出售(尤指销路不好的商品)
to sell goods, especially goods that are difficult to sell
- They cut prices drastically to try and shift stock.
他们大幅度降价,试图销出存货。
车辆 in vehicle
- 换(挡)
to change the gears when you are driving a vehicle
- to shift into second gear
换成二挡
noun
改变 change
- 改变;转移;转换;变换
a change in position or direction
- a dramatic shift in public opinion
公众舆论的急剧变化 - a shift of emphasis
重点的转移
工作时间 period of work
- 班;轮班;轮班工作时间
a period of time worked by a group of workers who start work as another group finishes
- to be on the day/night shift at the factory
在工厂上日班 / 夜班 - to work an eight-hour shift
按每班八小时轮班工作 - working in shifts
轮班工作 - shift workers/work
轮班工作的工人;轮班作业
- 轮班职工
the workers who work a particular shift
- The night shift has/have just come off duty.
上夜班的刚刚下班。
计算机 on computer
- (计算机键盘或打字机上的)转换(键),换档(键)
the system on a computer keyboard or typewriter that allows capital letters or a different set of characters to be typed
- a shift key
转换键
服装 clothing
- 直筒式连衣裙
a woman's simple straight dress
- (旧时妇女穿的)直筒式内衣
a simple straight piece of clothing worn by women in the past as underwear
词形变化
名词复数形式:shifts 过去分词:shifted 过去式:shifted 现在分词:shifting 第三人称单数:shifts
中文词源
shift 转移,转换
来自古英语 sciftan,分开,隔开,安排,布置,来自 Proto-Germanic*skiftan,分开,来自 PIE*skei, 分开,词源同 shed,sheath,science.引申词义安排,转移,转换。
双语例句
- Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.
抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。
- They see the shift to the right as a worldwide phenomenon.
他们认为政治上的右翼倾向是一个世界现象。
- There's been a dramatic shift away from traditional careers towards business and commerce.
从传统职业转向商贸领域的巨大转变已然发生了。
- Security staff did not then receive any briefing before they started each shift.
保安人员当时开始轮岗前没有收到任何指示。
- The first change is a matter of degree, the second is a fundamental shift
第一个改变只是程度上的变化,而第二个则是根本性的转变。
- Firms are trying to shift the balance of power in the labour market back in their favour.
各公司正在试图让劳动力市场的均势向有利于自己的方向倾斜。
- One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.
一位消息人士预测委员会听证会不会在政策上作出重大转变。
- The timbers groan and creak and the floorboards shift.
这些木头在吱吱嘎嘎作响,木地板有些摇晃。
- The hall porter was feeling hard done by at having to extend his shift.
酒店行李搬运工因为被迫延长当班时间而愤愤不平。
- Their success does not necessarily reflect a leftward shift in politics.
他们的成功并不一定表示政治气候转向亲左。
- We observe a striking shift away from a labor theory among all mainline economists
我们发现在主流经济学家中间出现了一种偏离劳动理论的显著变化。
- The result reflects a modest rightward shift in opinion.
结果显示舆论出现一定程度的右倾。
- I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从未见过公众舆论在如此短的时间内发生如此巨大的转变。
- He stopped, shifting his cane to his left hand
他停了下来,将手杖移到左手。
- He shifted from foot to foot
他从一只脚换到另一只脚。
- The entire pile shifted and slid, thumping onto the floor.
那整整一摞东西动了一下后滑落下来,嘭的一声全掉到了地上。
- Attitudes to mental illness have shifted in recent years
最近几年对精神病的态度已有所改变。
- The emphasis should be shifted more towards Parliament.
重点应更多地转向议会。
- It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder to somebody else
试图将谋杀的罪责转嫁给他人是徒劳的。
- Their husbands try to shift the blame by accusing them of having 'suspicious minds'.
她们的丈夫指责她们“疑心太重”,试图以此来推诿责任。
- Some suppliers were selling at a loss to shift stock.
一些供应商赔本销售存货。
- His father worked shifts in a steel mill.
他父亲是一家炼钢厂的轮班工人。
- The night shift should have been safely down the mine long ago.
上夜班的矿工应该早就安全地到达井下了。
- There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.
产业结构已由烟囱工业转向了高科技产业。
- I'm on the night shift today.
我今天上夜班。
- The night shift starts at 10.
夜班10点钟上工。
- They claim all the credit for themselves and shift all the blame on others.
他们把一切功劳归于自己,把一切错误推给别人。
- I can easily stand working another night shift.
再干一个夜班,我也完全吃得消。
- Don't try to shift the losses on to the customers.
不要企图把损失转嫁到顾客头上。
- It's his fault. You needn't try to shift the blame.
那是他的错,你不要张冠李戴。
语源
Old English sciftanarrange, divide, apportion, of Germanic origin; related to German schichtento layer, stratify. A common Middle English sense change, replace gave rise to the noun sense 3 (via the notion of changing ones clothes) and sense 2 (via the concept of relays of workers)