UK trading profits were pegged at £ 40 million 英国的贸易利润固定在4,000万英镑。
I nipped round the corner for a quick beer and nearly pegged out on the spot. 我匆匆转过街角去痛快地喝杯啤酒，差点儿当场累趴下。
After Menem dropped trade barriers and pegged the peso one-to-one to the dollar, local manufacturers could not compete. 在梅内姆废除贸易壁垒，把比索兑美元的汇率一比一固定之后，当地生产商顿时失去了竞争力。
The Brunei dollar ( currency code BND) is pegged to the Singapore dollar at a1:1 trade ratio. 文莱元（货币代码BND）与新加坡元挂钩，兑换率为1比1。
One study pegged the increased risk for catching a cold as high as 20%. 某项研究更是显示，航空旅客染上感冒的风险较一般人高出了20%之多。
But because of its specificity, Anta found its cash trapped in Hong Kong dollars as the renminbi rose by 7 per cent against the territory's currency, which is pegged to the US dollar. 但由于它的这一说明，安踏发现，随着人民币兑港元汇率上升7%，其资金陷在了港元里（港元实行与美元的联系汇率制度）。
And I had you pegged for a terrible liar. 我也得到你这个可怕的说谎者。
Did you know that the old man next door finally pegged out? 你知道吗，隔壁的老头最后还是死了？
You shake it, weigh it, convinced you have it pegged. 你摇了摇，再秤了秤它你确信已经把它固定好了。
The swings of the renminbi, pegged to the dollar, have juggled relative prices in the region. 与美元挂钩的人民币汇率，其波动已扭曲了该地区的相对价格。
The US current account has worsened mainly in relation to countries that have pegged their currencies against the dollar. 美国经常项目状况的恶化，主要是相对于实行“盯住美元”汇率政策的国家和地区而言。
Yep, you two sure have him pegged. 没错，你俩肯定是把他给看死了。
They have pegged the tent down. 他们已把帐篷用木桩固定住了。
He pegged you as a member of the taliban, too? 他也说你是个塔利班了？
However high the hotel pegged its prices. 不管这家旅馆将其价格定得多高。
The unrealistic levels at which exchange rates were pegged led to a strong black market in currency transactions. 不切实际的水平上钉住汇率造成了强烈的黑市外汇交易。
At this stage of growth, neither a pegged exchange rate nor subsidies are desirable. 在当前发展阶段，盯住汇率机制和补贴都不可取。
This general dollar appreciation carried the renminbi, which was and is pegged to the dollar, upward with it. 美元的总体升值也带动了过去及现在与之挂钩的人民币向上。
Had you pegged for those murders. 认定你和那些谋杀有关。
Personality quirks, but I never pegged you for a cynic. 有个性的怪癖，但是我从没当你是愤世嫉俗者。
The US dollar links with gold and other currencies are pegged to the dollar. 美元与黄金挂钩，其它货币与美元挂钩。
Right! I pegged him wrong, too. 是啊！我也看错他了。
Since July 2008 China has pegged the yuan to the greenback. 自从2008年7月人民币盯住了美元。
How to exit from the pegged exchange rate regime? 如何从钉住汇率制度中退出？
He pegged out10 square feet, paid the licence fee, and returned to his mates. 他用木桩圈起了10平方英尺的地，付了特许费，就回到伙伴们那儿去了。
The wage increase in the country will be pegged to the consumer price index ( CPI). 全国的工资增添幅度还将与居民消费价钱指数（CPI）挂钩。
International foreign exchange rates were pegged to fixed values for gold. 国际外汇汇率是以黄金和美元的固定价值来定价的。
Influenced by Friedman, I objected to the pegged rate. 受到弗里德曼的影响，我反对人民币挂钩而不浮动。
But pegged currencies are kept down by open-ended foreign currency intervention. 但实行盯住汇率制的货币通过无限制的外汇干预而保持在低位。