joke
初中,高中,四级,考研,1
英[dʒəʊk]
|美[dʒok]
n.笑话,玩笑;笑柄,笑料
vt.& vi.开玩笑;戏弄;闹着玩;说着玩
日语:ジョーク
法语:blague
德语:Witz
韩语:농담
俄语:broma
牛津词典
noun
- 笑话;玩笑
something that you say or do to make people laugh, for example a funny story that you tell
- I can't tell jokes .
我不会讲笑话。 - She's always cracking jokes .
她总爱说笑话。 - They often make jokes at each other's expense.
他们经常相互取笑。 - I didn't get the joke (= understand it) .
我不明白这有什么好笑的。 - I wish he wouldn't tell dirty jokes (= about sex) .
但愿他别开下流的玩笑。 - I only did it as a joke (= it was not meant seriously) .
我只是开个玩笑而已。
- 荒唐可笑的人(或事物、局面);笑料;笑柄
a person, thing or situation that is ridiculous or annoying and cannot be taken seriously
- This latest pay offer is a joke.
最近这次提出的报酬简直是开玩笑。
verb
- 说笑话;开玩笑
to say sth to make people laugh; to tell a funny story
- She was laughing and joking with the children.
她同孩子们一起嘻嘻哈哈地说笑话。 - They often joked about all the things that could go wrong.
凡是可能出错的事他们都常拿来开玩笑。 - ‘I cooked it myself, so be careful!’ he joked.
“我亲自下厨做的,所以要小心点哟!”他开玩笑说。
- 闹着玩;说着玩
to say sth that is not true because you think it is funny
- I didn't mean that─I was only joking .
我并没有那个意思——我只是说着玩儿的。 - She joked that she only loved him for his money.
她开玩笑说她只爱他的钱。
网络解释
n. 玩笑,笑话;笑柄
vt. 开…的玩笑
vi. 开玩笑
n. (Joke)人名;(英)乔克;(塞)约凯
词形变化
名词复数形式:jokes 现在分词:joking 过去式:joked 第三人称单数:jokes 过去分词:joked
中文词源
joke 玩笑
来自拉丁语iocus,玩乐,玩耍,词源同jeopardy,jocular.来自PIE*yek,说。引申词义开玩笑,逗乐。
双语例句
- Liz meant it as a joke but it fell flat
利兹本想开个玩笑,结果却没有达到效果。
- Did you get that joke, Ann? I'll explain later
安,听懂那个笑话了吗?我过会儿会解释。
- He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it
他心里琢磨是否该开个有关打兔子的玩笑,但决定还是算了。
- No one told worse jokes than Claus.
克劳斯讲的笑话糟糕透了。
- She would joke about her appearance
她会拿自己的长相开玩笑。
- Lorna was laughing and joking with Trevor
洛娜边笑边和特雷弗打趣。
- The project was taking so long that Stephen joked that it would never be finished
这个项目花了很长的时间,斯蒂芬甚至打趣说它永远都没有结束的那一天。
- 'Well, a beautiful spring Thursday would probably be a nice day to be buried on,' Nancy joked.
“嗯,一个美丽的春天的周四可能是个下葬的好日子。”南希开玩笑说。
- It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.
对他们而言,那可能仅仅是个恶作剧,但对我来说,它一点也不好笑。
- Don't get defensive, Charlie. I was only joking
别这么大戒心,查理。我只不过是开开玩笑。
- 'I wish you made as much fuss of me,' Vera joked.
“我倒真希望你也能这么好好地关心我一下,”薇拉打趣道。
- It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke
这真荒谬,简直是可悲、可笑。
- The police investigation was a joke. A total cover-up.
警方的调查简直荒唐可笑,完全是在掩盖真相。
- Giving an arsonist a lighter is beyond a joke
把打火机交给纵火犯简直是不可理喻。
- I'm not afraid of a fair fight but this is beginning to get beyond a joke.
“我不怕公平地打上一架,但是这玩笑有点儿开过头了。”
- I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那样的勇气,迈克尔,能把事情那么一笑置之。
- Two hours on a bus is no joke, is it?
在公交车上坐上两个小时可不轻松,对吧?
- 'For once,' he said, 'the joke's on me. And it's not very funny.'
“他说:“这一次玩笑反而开到自己身上来了。这一点儿也不好玩。”
- 'What's the matter with you, Simon?' Curly said. 'Can't you take a joke?'
“西蒙,你怎么回事?”柯利说。“你难道开不起玩笑么?”
- You're joking. Are you serious?
你准是在开玩笑。你是认真的吗?
- One hundred and forty quid for a pair of headphones, you've got to be joking!
一副耳机140英镑,你不是在开玩笑吧!
- The joke got a big laugh, which encouraged me to continue.
我的笑话引来哄堂大笑,这使我深受鼓舞,继续往下讲。
- It was a joke, of course, but surely a rum sort of joke?
这当然是个玩笑,但是这个玩笑也太奇怪了吧?
- The song turned into a running joke between him and the press.
这首歌一时成了他和媒体之间的一个笑料。
- If I hear one more joke about my hair, I shall scream
如果我再听到有人拿我的头发开玩笑,我就会尖叫。
- His friends say he was always quick to tell a joke
他的朋友们说,以前他讲笑话总是张嘴就来。
- Whoever thought up that joke?
到底是谁想出的这个笑话?
- That's only a joke.
那只不过是句玩笑话。
- Her bad cooking has become the neighbourhood joke.
她那糟糕的烹调技术成了邻居的笑料。
- He loves a joke.
他喜欢笑话。
语源
late 17th cent. (originally slang): perhaps from Latin jocusjest, wordplay