disturb
初中,高中,四级,六级,考研,托福,雅思,1
英[dɪ'stɜːb]
|美[dɪ'stɝb]
vt.打扰,妨碍;使骚动;使不安,使烦恼;妨碍睡眠(休息等)
日语:乱す
法语:déranger
德语:stören
韩语:방해하다
俄语:molestar
牛津词典
verb
- 打扰;干扰;妨碍
to interrupt sb when they are trying to work, sleep, etc.
- I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
对不起,打扰你一下,我能跟你谈一会儿吗? - If you get up early, try not to disturb everyone else.
如果你起得早,尽量不要打扰别人。 - Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.)
请勿打扰(旅馆房间、办公室等门上的提示牌) - She awoke early after a disturbed night.
她折腾了一夜,很早就醒了。
- 搅乱;弄乱;搞乱
to move sth or change its position
- Don't disturb the papers on my desk.
别把我写字台上的文件弄乱了。
- 使焦虑;使不安;使烦恼
to make sb worry
- The letter shocked and disturbed me.
这封信使我感到震惊和不安。 - It disturbed her to realize that she was alone.
她意识到自己孤单一人,心里感到很不安。
词形变化
过去分词:disturbed 现在分词:disturbing 过去式:disturbed 第三人称单数:disturbs
中文词源
disturb 扰乱
dis-, 分开。-turb, 转,搅拌,词源同turn, turbid. 即转开,搅拌开,引申词义扰乱。
双语例句
- I hope I'm not disturbing you.
我希望没有打扰到你。
- Find a quiet, warm, comfortable room where you won't be disturbed.
找一个安静、温暖、舒适且不会被打扰到的房间。
- I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days
我几次梦见了他,梦境如此逼真,我好几天都心神不宁。
- He had been disturbed by the news of the attack on Hector Coyne.
赫克托·科因受袭的消息让他焦虑不安。
- He'd placed his notes in the brown envelope. They hadn't been disturbed
他将笔记放到那个棕色的信封里了,并没有人动过。
- She patted Mona, taking care not to disturb her costume.
她轻轻拍了拍莫娜,小心翼翼地,生怕弄乱她的戏服。
- Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues
贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。
- What could possibly disturb such tranquility?
什么有可能会破坏这样的宁静呢?
- The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers.
这些图片大肆渲染,会让一些比较年轻的读者们惶恐不安。
- Don't disturb him.
别吵他。
- Talk quietly in the reading room in order not to disturb others.
在阅览室里,不要大声说话,以免妨碍别人。
- Don't disturb the patient.
不要惊动病人。
- He's having a rest. Don't disturb him.
他正在休息,别去打搅他。
- She's working. Don't disturb her.
她在工作,别搅她。
- I intended to visit him, but I was afraid I would disturb him.
我有心去看看他,又怕打扰他。
- I'm sorry to disturb you so early.
很抱歉我这么早就来烦扰你。
- She continued to beseech him not to disturb her.
她仍旧求他不要打搅她。
- Please speak softly so as not to disturb those who are studying.
请你说话轻些,不要妨碍别人学习。
- If we had an extra room, we wouldn't disturb each other anymore.
如果我们再有一个房间,就可以互不相扰了!
- On the one hand, they wanted very much to visit their squad leader in hospital; on the other hand, they didn't want to disturb his rest.
他们一方面很想去医院看望班长,一方面又怕影响他休息。
- Don't disturb him while he is reviewing his lessons.
别影响他复习功课。
- I'm sorry to disturb you, but it's urgent that I speak with the princess.
抱歉打扰您了,但我有急事,能和王妃说两句吗?
- This time I guarantee I won't disturb you!
这次我保证不会打扰你了!
- Sorry to disturb you by my mistakenly break-in.
对不起,我进错了房间,打扰你了。
- Sorry to disturb you.
“打扰你了,真对不起”。
- If she's asleep, don't disturb her.
要是她睡着了,就别打扰她了。
- Leonard: You disturb me when you disappear.
伦纳德:你失踪了才叫打搅我。
- You disturb the thing that you try to measure.
你扰乱了你想测量的东西。
- I am sorry to disturb your speculation.
打扰了你的思索,很抱歉。
- I'm not going to disturb you. I just came by for a moment.
我不打搅你了,我只是经过就呆一会儿。
语源
Middle English: from Old French destourber, from Latin disturbare, from dis-utterly + turbaredisturb (from turbatumult)