chop
四级,六级,考研,托福,雅思,1
英[tʃɒp]
|美[tʃɑp]
vt.& vi.砍,伐,劈
n.砍,剁,排骨;公章,官印,出港证,登陆护照,旅行护照;掌劈;〈口〉牌号,商标,品种,品质,等级
vt.劈,砍,剁;切细,剁碎;辟(路),开(路)前进;(风,浪)骤变,突变
日语:チョップ
法语:hacher
德语:hacken
韩语:촙
俄语:cortar
牛津词典
verb
- 切碎;剁碎;砍;劈
to cut sth into pieces with a sharp tool such as a knife
- Chop the carrots up into small pieces.
把胡萝卜切成小块。 - Add the finely chopped onions.
加入切碎的洋葱。 - He was chopping logs for firewood.
他在把原木劈成柴火。 - The country was chopped up into small administrative areas.
这个国家被划分为若干小的行政区。
- (大幅度地)削减,降低;取消;终止
to reduce sth by a large amount; to stop sth
- The share price was chopped from 50 pence to 20 pence.
股价由每股50便士猛降至20便士。
- 向下猛击
to hit sb/sth with a short downward stroke or blow
noun
- 猪(或羊等)排
a thick slice of meat with a bone attached to it, especially from a pig or sheep
- a pork/lamb chop
猪 / 羊排
- 砍;劈;剁
an act of cutting sth with a quick downward movement using an axe or a knife
- 掌劈
an act of hitting sb/sth with the side of your hand in a quick downward movement
- a karate chop
空手道中的掌劈
- (人或动物的)嘴周围的地方
the part of a person's or an animal's face around the mouth
- The dog sat licking its chops.
那只狗坐着在舔嘴。
词形变化
过去分词:chopped 名词复数形式:chops 现在分词:chopping 过去式:chopped 第三人称单数:chops
中文词源
chop 砍,剁
可能来自拟声词,模仿切东西的声音。
双语例句
- Chop the butter into small pieces
把黄油切成小片。
- Chop the onions very finely
把洋葱切碎。
- Visitors were set to work chopping wood.
游客们被安排去劈柴。
- Don't ask me why they have chopped and changed so much.
别问我为什么他们一会儿一个主意。
- He won't say which programmes are for the chop
他不愿说哪些项目将被毙掉。
- I was both disappointed and amazed when I got the chop from the Wales team.
我被威尔士队解聘时,既失望又错愕。
- Sometimes they have to chop down a tree for firewood.
他们有时只好砍树当柴烧。
- Chop up three firm tomatoes.
拿3个硬西红柿切碎。
- The purpose of the edit is fairly simple — to chop out the boring bits from the original.
编辑的目的非常简单——删掉原稿中那些无用的部分。
- Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.
大致切一下蔬菜,留下一点切细用作饰菜。
- Will you chop an onion up for me?
你能帮我把一个洋葱切碎吗?
- Roughly chop and parboil the potatoes.
把土豆大致切一下,煮成半熟。
- Chop the mushrooms and quarter the tomatoes.
把蘑菇切成丁,再把西红柿切成四瓣。
- The tree is so big, you'll have to chop back some of the branches.
这棵树太大了,你得砍掉一些枝条。
- What an excellent chop! or what a good slice ball!
这球削得漂亮!
- Those chunks of meat are rather large& could you chop them up a bit smaller?
这些肉块相当大,还能再切小一点吗?
- She cut down the seedling with one chop.
她砍一刀就把树苗砍倒了。
- Our building plan got the chop; it was too expensive.
我们的建筑计划被取消了,工程费用太高。
- I'll chop your head off if you dare to make any tricks!
你要是敢耍花招,我叫你人头落地!
- Be sure to take hold of the handle of an ax when you chop things with it.
你用斧头砍东西时,一定要握住斧把。
- I need your chop please!
我需要你的印章!
- I had planned to chop up a DayGlo abstract painting using an axe.
我本打算用斧头把一幅DayGlo的抽象画砍了。
- So I wouldn't have to eat Daddy's sucky lamb chop.
那样的话,我就不用吃爸爸烧的难吃的羊排了。
- I'd like a pork chop and a glass of beer.
我想要份猪排和一杯啤酒。
- Chop suey served with fried noodles.
和油炸面条一起吃的杂碎。
- You see, you take the palm of your hand and you go chop like this.
你瞧,你用你的手掌,你像这样砍击下去。
- I'll peel the vegetables and you chop them.
我把蔬菜摘了,你把它剁碎。
- My cheap watch never kept good time so I gave it the chop and bought a new one.
我的廉价手表从来走得不准,因此我把它扔了,买了一个新的。
- This furniture is so old and useless that you might as well chop it up for firewood.
这家具太旧了,不能用了,还不如把它砍了当柴烧吧。
- Our specialities today are beef steak with onion and mutton chop.
我们今天的特别菜品有牛排、洋葱和羊排。
语源
late Middle English: variant of chaplate Middle English (in the sense barter, exchange): perhaps related to Old English cēapbargaining, trade; compare with chap-in chapmanearly 19th cent.: from Hindi chāpstamp, brand. The original use was in the Indian subcontinent, and subsequently in China, to denote an official stamp or seal, later a licence or permit validated by such a stamp